кафедра иностранных языков

Набор на 2-х-годичную программу «Переводчик (интенсив)»

Дорогие студенты!
Мы рады сообщить вам, что с сентября 2019 года кафедра иностранных языков филологического факультета объявляет набор на 2-х-годичную программу «Переводчик (интенсив)»
Данная программа предназначена для слушателей, желающих повысить свой профессиональный уровень в области иностранных языков, приобрести и углубить теоретические и практические знания, умения и навыки в области перевода, а также получить дополнительную квалификацию переводчика.
Набор производится на следующие иностранные языки: английский, испанский, немецкий, французский, итальянский. По окончании обучения слушатели получают диплом переводчика установленного образца. Общее количество часов по программе 1090. Стоимость обучения 80.000 рублей в год, оплата производиться по семестрам.
Руководитель программы: Пономаренко Елена Борисовна
ponomar_elena@mail.ru тел. 8-(917)-595-15-59
Адрес: г. Москва, ул. Миклухо Маклая, д. 10 /2 к 633.

IV ФИРСОВСКИЕ ЧТЕНИЯ «ЯЗЫК В СОВРЕМЕННЫХ ДИСКУРСИВНЫХ ПРАКТИКАХ» 22–23 октября 2019 г.

Российский университет дружбы народов, Институт современных языков, межкультурной коммуникации и миграций (ИСЯМКиМ), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS),Foundation Maison des Sciences de L'hommethe, Lab IKER (UMR5478), Université Michel de, Montaigne Bordeaux 3, Université de Mons, Universidad del País Vasco (UPV/EHU),Институт языкознания РАН

приглашает принять участие в международной научно-практической конференции

IV ФИРСОВСКИЕ ЧТЕНИЯ
«ЯЗЫК В СОВРЕМЕННЫХ ДИСКУРСИВНЫХ ПРАКТИКАХ»
22–23 октября 2019 г.

На конференции предусматривается работа по следующим направлениям:
• Сравнительно-сопоставительные исследования языка и культуры
• Языковая картина мира и взаимодействие культур
• Прагматическое описание языковых единиц
• Этническая идентичность в языке и коммуникации
• Лексикографическое описание языка
• Межкультурная коммуникация
• Текст: практика интерпретации

Формы участия в конференции и регламент
• Доклад на пленарном заседании (20 минут)
• Доклад на заседании секции (10–15 минут)

Языки конференции: русский, английский
Основные даты
Регистрация (онлайн) — до 1 июля 2019 г.
Материалы конференции — до 1 августа 2019 г.

Информационное письмо
Правила оформления публикации

Также предусмотрена работа отдельной секции для студентов бакалавриата и магистратуры (дедлайны для них отличаются!) . Открыта отдельная регистрация.
Необходимая информация есть в группе кафедры иностранных языков ВК: https://vk.com/wall-143254011_715 (пост обновляется).
Основные даты

· Регистрация (онлайн) — до 1 июля 2019 г. (для студентов — до 1 августа)
· Материалы конференции — до 1 августа 2019 г. (для студентов до 1 сентября)

Празднование Дня специальности «Лингвистика» на филологическом факультете РУДН

17 апреля на филологическом факультете РУДН состоялся большой праздник по случаю Дня специальности «Лингвистика». В этом году организаторы решили посвятить мероприятие теме экологии, которая сегодня остро стоит в информационной повестке международных СМИ. Представители Института современных языков, межкультурной коммуникации и миграций убеждены, что погоня за инновациями и технологическим развитием порой губительно сказывается на качестве жизни и экологии на Земле. Поэтому преподаватели кафедры иностранных языков решили обратить внимание академической общественности на эту проблему и показать, какие экологические инициативы предпринимаются в каждом языковом регионе.

«Без знания иностранного языка, не будучи способным уловить тонкости межкультурного обмена, ни один специалист не сможет максимально реализовать поставленные задачи», – уверена Юлия Николаевна Эбзеева, заведующая кафедрой иностранных языков филологического факультета РУДН, заместитель декана филологического факультета по научной работе, советник по взаимодействию с международными рейтинговыми агентствами. По ее словам, языки не только помогают развивать умственную деятельность, но и получить высокооплачиваемую должность. Так, специалисты агентства по поиску вакансий Adzuna выяснили, за знание каких иностранных языков в 2018 году компании готовы были платить высокие зарплаты в России. Согласно результатам, много получали те, кто знали редкие языки, нужные в бизнесе. Итак, в приоритете – японский (1-ое место), на 2-ом – испанский и на 3-ем – болгарский. Английский и китайский оказались лишь на 11-ом и 13-ом местах. Отметим, что все эти языки уже много лет успешно преподаются на кафедра иностранных языков РУДН.

IV Всероссийская студенческая научно-практическая конференция «Актуальные проблемы межкультурной коммуникации»

19 марта 2019 г. на кафедре иностранных языков в четвертый раз пройдет Всероссийская студенческая научно-практическая конференция «Актуальные проблемы межкультурной коммуникации». Целью конференции является дать возможность студентам и аспирантам представить результаты своих научных исследований, способствовать обмену научными знаниями между студентами и аспирантами в ходе научных дискуссий, расширить их научный кругозор, обсудить пути интенсификации лингвистических исследований.
Рабочие языки: русский, английский, арабский, испанский, итальянский, китайский, немецкий, французский, японский.
Организатор: кафедра иностранных языков филологического факультета РУДН.
К участию в конференции приглашаются студенты и аспиранты РУДН и других ВУЗов, сферой научных интересов которых является межкультурная коммуникация.
По результатам работы конференции будет опубликован сборник материалов.
Информационное письмо и регистрация доступны по ссылке.

Участие профессора кафедры иностранных языков филологического факультета РУДН Т.В. Лариной во II международной конференции Globalising Sociolinguistics (GloSoc2) “Communicating in the city” в Нидерландах

13-15 декабря 2018 профессор кафедры иностранных языков филологического факультета РУДН, главный редактор журнала «Вестник РУДН. Серия: Лингвистика» Т.В. Ларина участвовала в работе Второй международной конференции Globalising Sociolinguistics (GloSoc2) “Communicating in the city”. Она проходила в Лейденском университете, одном из крупнейших и старейших университетов Нидерландов, где в настоящее время обучается более 30 000 человек. Помимо выступления с докладом, Т.В. Ларина совместно с членом редколлегии Марией Еленевской (Technion – Israel Institute ofTechnology) провела презентацию журнала «Вестник РУДН. Серия: Лингвистика», договорилась о привлечении новых зарубежных авторов и посетила Лингвистический центр Лейденского университета.

Международная научная конференция "Инновационные технологии и подходы в межкультурной коммуникации, лингвистике и лингводидактике"

18-20 октября 2018 в Лингвистическом институте Алтайского государственного педагогического университета прошла Международная научная конференция "Инновационные технологии и подходы в межкультурной коммуникации, лингвистике и лингводидактике". В ее работе приняла участие профессор кафедры иностранных языков филологического факультета РУДН, главный редактор журнала "Вестник РУДН. Серия: Лингвистика" Ларина Татьяна Викторовна, которая выступила с пленарным докладом "Интеграционный подход к изучению и преподаванию межкультурной коммуникации". В рамках конференции она также провела мастер-класс "Публикации, индексируемые WoS и Scopus: вызов для российских ученых?", а также презентацию журнала, где поделилась своим опытом главного редактора по продвижению российских научных журналов в международных базах данных.

Страницы