Все новости

1 ноября, 2023 - 13:35

С 6 по 8 октября 2023 г. кафедра иностранных языков провела ряд встреч, мастер-классов и викторин для студентов и гостей университета. Мероприятия прошли в рамках Фестиваля науки-2023.

Китайский сектор провел встречи с выпускниками направлений «Лингвистика» и «Журналистика». Матвей Балымов, Дарья Кокорина и Анжелика Ооржак рассказали о специфике работы китаиста в логистической компании Deply, нефтехимической организации «Сибур» и IT-компании Honor соответственно.

Студенты Жасмина Сатторова, Ольга Кушнир, Валерия Королева, Арина Алейникова, Анастасия Скирневская, Ольга Дресвянкина, Михаил Костюнин, Павел Калинин, Анна Вахтина и Татьяна Андрейченко провели мастер-класс по китайской каллиграфии, продемонстрировали школьникам китайские ключи и иероглифы, познакомили их с принципами написания черт, а также попробовали проговорить их по-китайски.

Доцент кафедры иностранных языков, к.ф.н. Александр Садиков, преподаватель, к.ф.н. Марина Бройтман и доцент, к.ф.н. Ирина Котеняткина провели серию мастер-классов «Pro испанский». Преподаватели-испанисты рассказали студентам о несостоявшихся наклонениях парагвайского испанского, встрече двух миров и Día de la Hispanidad, творчестве Педро Кальдерона и народных фарсах в Испании, libre albedrío и испанском театре, Испанской королевской академии, принципе экономии языка и потенциале испанской орфографии.

Студенты Светлана Малкина, Евгения Бирюкова, Анна Жураховская, Станислава Даниленко, Софья Середа, Валерия Калайчева, Алина Михеенкова провели ряд викторин и познакомили участников с историческими, географическими и культурными особенностями испаноязычных стран. Также студенты рассказали будущим абитуриентам о направлении «Лингвистика».

Японский сектор принял участие в Фестивале науки, который проходил на территории Экспоцентра. Студенты-японисты предлагали посетителям фестиваля принять участие в японских народных играх и написании их имен на японском языке, подбирая наиболее понравившиеся гостям иероглифы.

«Было здорово играть с гостями в игру “Го”, общаться и рисовать на основе их рассказала прилагательное, описывающее их. Было много заинтересованных людей. Многие делились своими знания о китайской культуре, а кто-то даже говорил об арабском языке. Было интересно!», – поделилась впечатлениями студентка Ангелина Щербакова.

«Было интересно общаться со школьниками, студентами и преподавателями, мы довольно весело проводили время, играя в “Го” и рисуя иероглифы для гостей. С нами даже иногда фотографировались», – рассказала студентка Татьяна Папкина.

Участники встречи научно-творческого объединения «Клуб Германистика» сектора немецкого языка поделились своими научными интересами, продемонстрировав фрагменты разнообразных исследований в области лингвистики.

Приглашенные спикеры рассказали о лингвокогнитивных моделях сравнения в современном немецком языке; лингвопрагматических особенностях детской аудиодескрипции; немецкой фразеологии; способах достижения эквивалентности при переводе идиом в художественном тексте; современных технологиях обучения иностранным языкам; крылатых выражениях немецкого языка и их русских соответствиях; особенностях репрезентации метафоры в публицистике на примере немецких политических текстов.

Французский сектор трансформировал аудиторию имени Антуана де Сент-Экзюпери в аутентичное кафе. Студенты первого курса составляли словесный портрет человека и наносили его изображение на доску.

Также гостям была предложена викторина на смекалку и чувствительность к звукобуквенным сочетаниям французского языка.

«Этой осенью Фестиваль науки на французском секторе прошел не так, как это было до этого. В этом году студенты бакалавриата, магистратуры и даже выпускники объединились, чтобы поделиться своим опытом и впечатлениями от изучения французского языка и написания научных работ. Особенно запомнилось выступление нашей выпускницы Лизы Аллау, которая поделилась опытом написания дипломной работы по комиксу! Каждый из студентов, рассказывавший про свою курсовую и дипломную работу, особенно отмечал, как важно установление добрых и доверительных отношений со своим научным руководителем и получение удовольствия от процесса работы», – рассказала о работе французского сектора студентка Анна Кузнецова.

31 октября, 2023 - 20:18

В Белорусском национальном техническом университете читал лекции по дисциплинам «Педагогика», «Педагогика и психология высшей школы» приглашенный лектор Вячеслав Ильич Казаренков – профессор, профессор кафедры психологии и педагогики филологического факультета Российского университета дружбы народов им. Патриса Лумумбы (РУДН; г. Москва).

Подробнее: https://times.bntu.by/news/14404-ipf-vizit-professora-iz-rudn

31 октября, 2023 - 11:30

26 октября 2023 г. на кафедре русского языка и методики его преподавания прошел международный научный семинар «Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания».

С докладом выступили аспирантка кафедры русского языка и методики его преподавания Оливия Нджелассили и Манету Ндяй, профессор, заведующая кафедрой русского языка факультета наук и технологий образования и воспитания Дакарского университета (Сенегал).

Оливия Нджелассили рассказала о лингвистических основах учебника русского языка для габонских студентов-филологов.

Темой доклада Манету Ндяй стало современное состояние русского языка в Сенегале. Профессор отметила, что в настоящий момент интерес к русскому языку в Сенегале возрастает, но есть острая необходимость в создании актуальных учебно-методических материалов.

В конце мероприятия участники имели возможность задать вопросы, развернулась интересная дискуссия.

30 октября, 2023 - 23:12

С 19 по 21 октября 2023 г. на филологическом факультете прошла международная научно-практическая конференция VI Фирсовские чтения «Современные языки и культуры: вариативность, функции, идеологии в когнитивном аспекте».

Работа конференции была организована в рамках девяти тематических сессий.

На пленарном заседании выступили докладчики из России, Англии, Венгрии, Испании, Италии и Нидерландов.

Также в рамках конференции прошли мастер-класс, круглый стол и три семинара на русском и английском языках.

В ходе мастер-класса, посвященного работе в библиографическом менеджере Zotero, ассистент кафедры иностранных языков и ответственный секретарь конференции Юлия Алюнина рассказала об автоматизации процесса оформления списка литературы.

На семинарах, организованных ИСЯМКиМ в рамках регулярного научного семинара «Динамика языков в миноритарной ситуации», спикером выступил Хабибулла Патхан, приглашенный профессор Центра английского языка и лингвистики Мехранского инженерно-технологического университета (Пакистан). Темами выступлений стали «Reimagining role of L2 Motivation in 21st Century» и «Leveraging Languages for Sustainable Development».

Семинар Марины Солнышкиной, профессора Казанского федерального университета, был посвящен выступлению на тему «Платформа-агрегатор RuLingvo как инструмент текстовой аналитики».

В рамках круглого стола «Метаязык современной лингвистики» прошла презентация издания «Проектный словарь-справочник когнитивных терминов» авторства Татьяны Романовой, Валентины Куликовой и Анны Хоменко. С презентацией словаря выступила Татьяна Романова, член Президиума РАЛК, д.ф.н., профессор, руководитель департамента фундаментальной и прикладной лингвистики факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ (Нижний Новгород).

Кроме того, очным участникам конференции была предоставлена возможность пройти курс повышения квалификации по программе «Modern Languages and Cultures: Varieties, Functions, Ideologies in a Cognitive Perspective» и получить соответствующее удостоверение.

Организаторами конференции выступили кафедра иностранных языков филологического факультета РУДН, научно-образовательный Институт современных языков, межкультурной коммуникации и миграций РУДН (ИСЯМКиМ), Российская ассоциация лингвистов-когнитологов (РАЛК) и Казанский федеральный университет.

30 октября, 2023 - 20:09

1 ноября 2023 г. студенты филологического факультета направлений «Журналистика» и «Реклама и связи с общественностью» станут участниками II Медиафорума стран СНГ. Мероприятие пройдет в Международном мультимедийном пресс-центре «России сегодня».

На медиафоруме выступят генеральный директор МИА «Россия сегодня» Дмитрий Киселев, председатель комитета по информационной политике, информационным технологиям и связи Государственной Думы Александр Хинштейн, председатель Союза журналистов России Владимир Соловьев.

Также ожидаются выступления главы Россотрудничества Евгения Примакова, генерального директора Института развития интернета Алексея Гореславского, директора Лиги безопасного интернета, исполнительного директора Национального мониторингового центра помощи пропавшим и пострадавшим детям Екатерины Мизулиной, декана факультета журналистики МГУ Елены Вартановой, а также директора Института медиа НИУ ВШЭ, телеведущего Эрнеста Мацкявичюса и других.

26 октября, 2023 - 01:00

30 октября 2023 г. на филологическом факультете пройдет мастер-класс генерального директора информационно-аналитического ресурса «Октагон.Медиа», журналиста Андрея Николаева «Кто главный на съемочной площадке или “Ах! Свобода печати, свобода печати!”».

Спикер затронет тему внутреннего устройства работы редакции.

Андрей Николаев поделится секретами того, как у автора возникает идея будущего материала и его структуры, на чем необходимо делать акцент в тексте статьи или сценария.

Андрей Николаев вспомнит, как советская журналистика превратилась во враждебную по отношению к стране силу, а также расскажет, как работает черный PR сегодня.

Слушатели узнают, чем современные журналисты отличаются от своих коллег 1980-х годов.

Встречаемся в 18:00 в 520 ауд.

Для справки:
Андрей Николаев – генеральный директор информационно-аналитического ресурса «Октагон.Медиа», журналист, член союза писателей России, публицист. Автор и ведущий программ на телеканалах ТВ-6, НТВ, REN-TV и видеоблога «Пчелы против меда», сотрудник издания «Аргументы недели». Свою карьеру начал в пуле президента Бориса Ельцина.

25 октября, 2023 - 19:09

8 октября 2023 г. на филологическом факультете прошел мастер-класс переводчика Павла Палажченко, работавшего с Михаилом Горбачевым и Эдуардом Шеварднадзе.

Спикер вместе со студентами направления «Лингвистика» подробно разобрали переводческую работу с речью на английском языке.

В апреле 2023 г. Павел Палажченко провел для студентов филологического факультета лекцию «Переводчик как учебная дисциплина, как умение, как профессия».

Тогда слушатели познакомились с принципами ведения переговоров на высшем международном уровне, специфике синхронного перевода общественно-политической лексики, пополнении лексического состава английского языка неологизмами и способах их перевода на русский язык.

25 октября, 2023 - 11:49

26 октября 2023 года в 15.00 по московскому времени в аудитории 630 и на платформе Teams Microsoft на кафедре психологии и педагогики филологического факультета пройдет научно-методологический семинар на тему "Особенности профессионального выгорания у специалистов IT - сферы".
На семинаре будут рассмотрены:
• модели выгорания и соответствующие им понятия и диагностические инструменты;
• детерминанты выгорания ИТ-специалистов.
Совместно будут проанализированы перспективы исследований и возможности сохранения профессионального здоровья специалистов в ИТ-сфере.

Спикер: Гофман Ольга Олеговна, кандидат психологических наук, доцент кафедры психологического обеспечения профессиональной деятельности факультета психологии СПбГУ.

Приглашаем к участию всех желающих.
Ссылка для подключения в Teams:
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19:meeting_ODdhMDRlOTQtNGU2NC0...

23 октября, 2023 - 19:17

С 17 по 23 октября 2023 г. филологический факультет посетил Хабибулла Патхан, профессор Центра английского языка и лингвистики Мехранского инженерно-технологического университета (г. Джамшоро, Пакистан).

За время визита профессор провел два научно-исследовательских семинара «Reimagining role of L2 Motivation in 21st Century» и «Leveraging Languages for Sustainable Development», а также принял участие в работе международной научно-практической конференции VI Фирсовские чтения «Современные языки и культуры: вариативность, функции, идеологии в когнитивном аспекте».

Для укрепления научных связей и подписания договора о сотрудничестве между двумя университетами Хабибулла Патхан встретился с заместителем декана по международной работе Наталией Поплавской.

С целью развития сотрудничества в сфере публикационной активности прошла встреча с главным редактором нового научного журнала «Macrosociolinguistics and Minority Languages» Светланой Москвичевой.

20 октября, 2023 - 21:08

Завершена регистрация журналистских работ для участия в конкурсе «В фокусе – детство», который проводится Фондом поддержки детей и направлен на освещение и продвижение достижений социальной сферы, социальных инициатив, способствующих повышению качества жизни детей и семей с детьми.
Эксперты уже начали оценивать представленные материалы, а победители будут объявлены на торжественной церемонии в декабре в Российском университете дружбы народов имени Патриса Лумумбы.

Уникальность конкурса заключается в том, что в этом году экспертную оценку работ по регионам проводили специалисты сферы поддержки семьи и детства. Они же являются героями статей и репортажей журналистов, а конкурс таким образом открывает новые пути для сотрудничества между ними и СМИ.
Марина Гордеева, председатель правления Фонда, отмечает важность того, чтобы специалисты социальной сферы ориентировались в современном медиапространстве и эффективно использовали медиаресурсы для распространения информации о том, как справляться с проблемами, связанными с детьми и семьями.

На федеральный этап было рекомендовано 393 работы, которые будут внимательно изучены экспертами. Победителей определят на основе ряда критериев, включая актуальность темы, глубину анализа и профессионализм авторов.

К экспертной оценке работ будут привлечены не только специалисты социальной сферы, но и студены направлений «Журналистика» и «Реклама и связи с общественностью» филологического факультета РУДН. Им будет предоставлена возможность высказать свое мнение о качестве работ и назвать своих фаворитов.

«Конкурс журналистских работ «В фокусе – детство» несет в себе глубокий смысл и социальную значимость. Он затрагивает важные аспекты, касающиеся каждого из нас и влияющие на будущее нашей страны. Мы рады, что филологический факультет РУДН в этом году стал партнером конкурса и выступит площадкой для подведения итогов, поскольку более 40 лет мы готовим журналистов для российских и зарубежных медиа и подчеркиваем значимость гражданской ответственности в их будущей профессии», – отмечает декан филологического факультета, доктор филологических наук, профессор Виктор Барабаш.

Страницы