Червякова Людмила Дмитриевна

Фото: 
Должность: 
Профессор

Родилась 4 апреля 1939 г. в с. Городня Калининской обл. В 1969 г. окончила 1-й Московский государственный институт иностранных языков им. М. Тореза, получила диплом преподавателя иностранных языков, а в 1972 г., успешно защитив кандидатскую диссертацию, получила звание кандидата педагогических наук. В Российском университете дружбы народов работает с 1972 г. В 1977 г. проходила стажировку в США и Канаде, а в 1985 г. – в Великобритании.

Член-корреспондент РАЕН. Академик РАЕН.

Область научных интересов: межкультурные коммуникации, сопоставительная лингвистика, теоретическая грамматика, теория перевода, методика преподавания иностранных языков, профессиональное деловое общение.

Награды: медаль «За трудовое отличие; золотые медали ВДНХ; почетные грамоты Университета, Министерства высшего и среднего образования.

Имеет научные труды в области методики преподавания английского языка и новых технологий обучения; 7 авторских свидетельств и 22 патента на изобретения в России и за рубежом; руководила внедрением программированного обучения, обучающих машин и компьютерных технологий в учебный процесс.

Основные публикации: Из опыта применения компьютерных технологий в образовании. Междунар. научно-практ. конф.: Теория и практика преподавания родного и иностранных языков: Тез. докл. и сообщ. междунар. конф. – Саратов, изд-во СГАП, 2000; Практикум по теоретической грамматике английского языка: Учеб. пособие. Ч. 2 – М.: Изд-во РУДН, 2006; Проблемы межкультурной коммуникации: Культурная идентификация и конфликт культур в деловой дискурсивной практике: Учеб. пособие. – М.: Изд-во РУДН, 2006; Проблема перевода в лингвокультурологическом аспекте. II Междунар. научн.-практ. конф.: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового профессионального общения. – М.: Изд-во РУДН, 2006; Соотношение принципов регулирования речевого общения и речевого этикета в деловой коммуникации //Вестник РУДН. Серия «Лингвистика». – 2007. – № 3; Язык делового общения. Лингвокультурологические особенности делового общения: Учеб. пособие. – М.: Изд-во РУДН, 2007.

Кафедра: 
Иностранных языков
Научное звание: 
Доцент