Научный семинар «Эволюция международных и этнических языков в эпоху глобализации»
Направление
Наука
Организатор
Научно-образовательный институт современных языков, межкультурной коммуникации и миграций
Контактное лицо
Алюнина Юлия Матвеевна
О мероприятии
26 марта 2025 г. в рамках серии научных семинаров «Динамика языков в миноритарной ситуации» / «Dynamics of languages in a minority situation» на филологическом факультете пройдет международный научный семинар «Эволюция международных и этнических языков в эпоху глобализации».
Докладчиком выступит Лариса Микаллеф, к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации Финансового университет при Правительстве Российской Федерации.
Аннотация доклада
Международное общение – явление, существующее с античных времен. Еще в древности греческий язык, выйдя за пределы этнических границ, стал международным койне. Будучи мертвым языком, латынь на протяжении всего Средневековья использовалась в качестве единственного языка Церкви и образования. После формирования так называемых этнических «новых» языков некоторые из них получили статус международных, выйдя за пределы своего государства. Таким образом, некоторые этнические языки приобретают новый статус – языков международного общения.
По сей день такие международные языки, как русский, английский, французский, арабский, китайский и испанский, выполняют две функции: они являются родными контактными языками определенного населения и используются как средства международного общения людьми, для которых они не являются родными.
В докладе речь пойдет о том, что происходит с языком, когда он из этнического превращается в международный: становится ли он единым языком международного общения, утрачивая свою уникальную культуру, и превращается ли в искусственное средство межкультурной коммуникации. Напротив, международным языкам будут противопоставлены этнические языки, которые никогда не выходили за рамки своего языкового коллектива и не испытали существенного влияния глобализации, сохранив древнейшие культурные и языковые традиции, отражающие менталитет своего этноса. Примером глобального международного языка послужит английский, а этнического — грузинский. Для анализа эволюции этих языков будет рассмотрен экстралингвистический контекст — теория цивилизаций Л.И. Мечникова.
Мероприятие начнется в 17:00.
Институт современных языков, межкультурной коммуникации и миграций в Telegram
Докладчиком выступит Лариса Микаллеф, к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации Финансового университет при Правительстве Российской Федерации.
Аннотация доклада
Международное общение – явление, существующее с античных времен. Еще в древности греческий язык, выйдя за пределы этнических границ, стал международным койне. Будучи мертвым языком, латынь на протяжении всего Средневековья использовалась в качестве единственного языка Церкви и образования. После формирования так называемых этнических «новых» языков некоторые из них получили статус международных, выйдя за пределы своего государства. Таким образом, некоторые этнические языки приобретают новый статус – языков международного общения.
По сей день такие международные языки, как русский, английский, французский, арабский, китайский и испанский, выполняют две функции: они являются родными контактными языками определенного населения и используются как средства международного общения людьми, для которых они не являются родными.
В докладе речь пойдет о том, что происходит с языком, когда он из этнического превращается в международный: становится ли он единым языком международного общения, утрачивая свою уникальную культуру, и превращается ли в искусственное средство межкультурной коммуникации. Напротив, международным языкам будут противопоставлены этнические языки, которые никогда не выходили за рамки своего языкового коллектива и не испытали существенного влияния глобализации, сохранив древнейшие культурные и языковые традиции, отражающие менталитет своего этноса. Примером глобального международного языка послужит английский, а этнического — грузинский. Для анализа эволюции этих языков будет рассмотрен экстралингвистический контекст — теория цивилизаций Л.И. Мечникова.
Мероприятие начнется в 17:00.
Институт современных языков, межкультурной коммуникации и миграций в Telegram