Концепт «самоубийство» в японской лингвокультуре

В данном проекте в рамках работы кружка «Восточный калейдоскоп» были проанализированы компоненты лингвокультурологического концепта «самоубийство» в рамках японской лингвокультуры. Была проведена работа с японоязычными литературными и историческими источниками, проанализированы произведения японского театра.

В ходе исследования было выяснено, что наиболее часто используемыми терминами при описании самоубийства персонажей в произведениях японской драматургии стали такие термины как сэппуку, ритуальное самоубийство, являвшееся прерогативой военного сословия средневековой Японии или же самураев, и синдзю, т.е. суицидальный пакт, обычно заключенный двумя влюбленными, а также их вариации, такие как дзюнси или самоубийство самурая вслед за смертью его хозяина-даймё, чтобы иметь возможность продолжить нести службу после смерти.

В результате исследований был составлен тематический глоссарий с целью систематизировать полученный корпус японского языка и оптимизировать работу студентов с японоязычными источниками. Полученный материал был представлен в формате лекции в рамках заседания научного кружка.